Pro cyklisty - For Cyclists - Für Radfahrer

Na zahrádce penzionu je k dispozici uzamykatelný prostor na uložení kol. Nabídneme Vám atraktivní trasy na výlet. S technickými problémy Vašeho kola si poradí cykloservis našeho souseda.
Pokud si budete přát připravit jídlo na další túru s sebou, ani to není žádný problém.

Od roku 2016 jsme zařazeni do sítě objektů s certifikací Cyklisté vítáni.

There is a lockable garden shed for storing your bicycles, bicycle service just across the street..

Turistické prohlídky města

Informace pro turisty. 

Kolín

Možná Vás překvapí kolik zajímavostí se můžete dozvědět o městě, které bylo založeno ve 2. pol. 13. století Přemyslem Otakarem II. jako město královské a jak se po staletí vyvíjelo až do dnešní podoby. Mezi hlavní památky se bezesporu řadí velkolepý gotický chrám sv. Baroloměje a nádherná židovská synagoga v barokním stylu, která je mimo Prahu nejstarší a nejcennější památka svého druhu v Čechách.

Pokud se rádi kocháte výhledy, nabízí se Vám hned několik možností kam se vydat. Přestože Kolín leží na polabské rovince, naleznete zde hned 3 rozhledny. Přímo v centru města můžete vystoupat na ochoz Zvonice z počátku 16. století, při procházce podél řeky Labe stojí za návštěvu věž Práchovna z pol. 15. století, od které se po cestě přes Ostrov můžete s dětmi zastavit i na vyhlídkovém majáku a v neposlední řadě na pražském předměstí nachází věž Vodárna, jedná se o technickou památku z první pol. 20. století.  

Za zmínku také stojí, že se ke Kolínu vážou významné osobností jako skladatel Fr. Kmoch, mim J.G. Deburau, básník J. S. Machar nebo bratři Mašínové a také pohádkové postavičky medvědů z večerníčku Potkali se u Kolína - Pojďte pane budeme si hrát.

Více informací a aktualit se dozvíte na městkém webu: https://www.kolinzije.cz/ a tipy na výlety po okolí na portálu turistické oblasti KUKO: https://www.kutnohorskokolinsko.cz/